Comments on: audio files on this site http://www.corkirish.com/wordpress ríomhphost: foghlamthoir@gmail.com Sun, 22 Jan 2012 14:32:11 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.3.1 By: admin http://www.corkirish.com/wordpress/audio-files-on-this-site/comment-page-1#comment-14977 admin Mon, 22 Aug 2011 03:38:18 +0000 http://www.corkirish.com/wordpress/?page_id=845#comment-14977 I'm afraid that's all I got. I would like to get the whole of the New Testament done, but it is extremely difficult to find native speakers who are used to reading Irish fluently. I don't think the whole Bible has ever been recorded, and the Irish government's decision to make an artificial standard for Irish makes it harder, as the made-up standard conflicts with all the dialects, making it unnatural to read... I’m afraid that’s all I got. I would like to get the whole of the New Testament done, but it is extremely difficult to find native speakers who are used to reading Irish fluently. I don’t think the whole Bible has ever been recorded, and the Irish government’s decision to make an artificial standard for Irish makes it harder, as the made-up standard conflicts with all the dialects, making it unnatural to read…

]]> By: Verdi http://www.corkirish.com/wordpress/audio-files-on-this-site/comment-page-1#comment-14970 Verdi Sun, 21 Aug 2011 22:52:00 +0000 http://www.corkirish.com/wordpress/?page_id=845#comment-14970 Thank you so much for these great audio clips! Could you upload the rest of St. Matthew? I would be extremely grateful. Also, do you know if there has ever been any recordings done of the entire Bible (or at least the whole New Testament) in any dialect of Irish and where I might get a hold of a copy? Thank you so much for these great audio clips! Could you upload the rest of St. Matthew? I would be extremely grateful.

Also, do you know if there has ever been any recordings done of the entire Bible (or at least the whole New Testament) in any dialect of Irish and where I might get a hold of a copy?

]]> By: admin http://www.corkirish.com/wordpress/audio-files-on-this-site/comment-page-1#comment-765 admin Wed, 11 Aug 2010 21:38:31 +0000 http://www.corkirish.com/wordpress/?page_id=845#comment-765 well, most of the audio files are up now (although I haven't edited all the verb tables to link to them), but I will put ID3 tags on the rest, and gradually redo the others over the next week or so. Good idea, Aonghus. well, most of the audio files are up now (although I haven’t edited all the verb tables to link to them), but I will put ID3 tags on the rest, and gradually redo the others over the next week or so. Good idea, Aonghus.

]]> By: aonghus http://www.corkirish.com/wordpress/audio-files-on-this-site/comment-page-1#comment-764 aonghus Wed, 11 Aug 2010 20:30:47 +0000 http://www.corkirish.com/wordpress/?page_id=845#comment-764 It would be good if you could add an ID3 label for ipods etc. If you are using audacity, that's easy to do It would be good if you could add an ID3 label for ipods etc.

If you are using audacity, that’s easy to do

]]> By: admin http://www.corkirish.com/wordpress/audio-files-on-this-site/comment-page-1#comment-752 admin Mon, 09 Aug 2010 09:40:13 +0000 http://www.corkirish.com/wordpress/?page_id=845#comment-752 There are ten more chapters of audio to upload - but I haven't edited them yet. As soon as I do, they will be uploaded, but we have only done half of Matthew's Gospel, 14 chapters in all. I am not doing Séadna, as I was told someone else is coming to the Gaeltacht soon to do a recording of Séadna. There are ten more chapters of audio to upload – but I haven’t edited them yet. As soon as I do, they will be uploaded, but we have only done half of Matthew’s Gospel, 14 chapters in all. I am not doing Séadna, as I was told someone else is coming to the Gaeltacht soon to do a recording of Séadna.

]]> By: Eain http://www.corkirish.com/wordpress/audio-files-on-this-site/comment-page-1#comment-750 Eain Mon, 09 Aug 2010 06:26:10 +0000 http://www.corkirish.com/wordpress/?page_id=845#comment-750 Большое спасибо! Ожидаются ли какие-то ещё обновления в ближайшее время? Будет ли кто-либо по вашей просьбе озвучивать Шьядну (Seadna)? Большое спасибо! Ожидаются ли какие-то ещё обновления в ближайшее время? Будет ли кто-либо по вашей просьбе озвучивать Шьядну (Seadna)?

]]>